brings together

This whole exercise brings together their various businesses in a way that can only be good for the company.

整套战略以一种对索尼只有好处没有坏处的方式，把它旗下的各项业务凝聚到一起。

Across the Land and the Water " brings together a selection of the poems he never published in book form, if at all. "

《那一方水土》以书的形式出版，融合了诗集精华，这对于他而言，可能还是头一回。

Now, for those of you who do not know, the Triwizard Tournament brings together three schools for a series of magical contests.

有人可能不清楚，三强争霸赛是一个由三所学校参加的系列魔法竞赛。

ECB board member Lorenzo Bini Smaghi of Italy said the plan "looks like a syndicated loan, which brings together several banks. "

意大利籍的欧洲央行执委会成员斯麦吉表示，计画“看起来像是联贷案，联合多家银行参与。”

So today, I ask you to join us, to be a part of this solution, an issue that brings together so many of our concerns.

因此，今天我请求你们加入进来，成为这个解决办法的一部分，因为我们如此之多的关切都汇集在这个问题上。

Each program brings together different subjects and extends in length over two or three quarters.

每个课程都包括不同的课题，横跨四分之二或四分之三的学科。

This book brings together the BCC Spring School lectures and presents them in a coherent and logical text on practical colloid science.

这本书集合BCC春天学校演讲并且在在实际的胶质科学上的一份前后一致和合乎逻辑的正文里提出他们。

The movie, a remake of the German movie Bella Martha (2001), also brings together a good cast and a charming plot.

这部电影是德国电影《美味关系（BellaMartha）》（2001年）的翻拍，它还汇聚了一群出色的演员，并有一个动人的故事情节。

The Festival brings together artists, musicians and writers from all over the world to Tuscany for concerts, exhibitions, and lectures.

艺术节通过音乐会、展览与讲座的形式把世界各地的音乐家、艺术家与作家聚集到图斯坎。

Each row brings together a number of pieces of information that are the characteristics of a movie.

每一行整合了很多关于电影属性的信息。

I would like to begin by thanking you for hosting this event, which brings together friends, both old and new, for a delightful gathering.

首先，我要感谢……共同举办这场活动，使我们有机会同各位老友新朋再次相聚，共叙情谊。

This book brings together in a single and convenient volume the classics of our modern practice of radiology .

这本书在一间单人房和方便的卷里集合我们的放射学的现代实践的经典作品。

The book brings together essays by political figures, academics and journalists, but the last are the most numerous.

这本书汇总了由政客、学者和记者撰写的文章——其中，记者人数最多。

From the late eighties to the early nineties, IGBT become a new composite device, which brings together the advantages of MOSFET and GTR.

IGBT作为八十年代末，九十年代初迅速发展起来的新型复合器件，它将MOSFET和GTR的优点集于一身。

Company brings together a group of experienced, creative professionals unique, with a group of dynamic sales force.

公司汇集了一批富有经验、创意独特的专业人才，具有一批充满朝气的销售队伍。

The U. S. -Canada Energy Action Coalition brings together dozens of organizations on climate justice.

美加能源行动联盟（U.S.-CanadaEnergyActionCoalition）把几十个寻求正义的气候组织联合在一起。

NORAD brings together Defense Department and Canadian military assets to carry out air defense and maritime warning for North America.

NORAD负责为国防部和加拿大军队提供资金和设备，完成北美的空防和海上预警。

A handsomely produced and readable set, the work brings together some of the classics of early travel and exploration.

一个可观的生产和可读设置，工作汇集了早期的旅行和探索的一些经典。

The Application Portal template brings together all of the tools and information related to a particular line-of-business application.

应用程序门户模板将与特定的行业应用程序有关的所有工具和信息集中在一起。

The festival brings together traditional workers in the crafts and a legion of youthful admirers.

传统手工艺艺人和大批爱好手工艺的青年人汇集在一起庆祝这个节日。